(Français) L’équipe